A vida traz-nos muitas emoções, alegrias, tristezas.
A vida traz-nos momentos bons e momentos maus.
A vida traz-noz amigos e amigas.
A nós cabe-nos tentar ter muitas alegrias, bons momentos e bons amigos a nosso lado.
segunda-feira, 20 de julho de 2009
Saber Amar
Saber amar é preciso para dar amor aquelas pessoas que mais gostamos e adoramos.
Saber amar é mostrar o quanto gostamos de alguém.
Saber amar é gostarmos de alguém como ela é.
Saber amar é mostrar o quanto gostamos de alguém.
Saber amar é gostarmos de alguém como ela é.
domingo, 12 de julho de 2009
Ronan Keating - When You Say Nothing At All (Tradução)
É maravilhoso como tu consegues
Falar directamente ao meu coração
Sem dizer uma única palavra
Tu consegues iluminar a escuridão
Tenta como eu,
Mas nunca vou conseguir explicar
O que eu ouço,
Quando tu não dizes nada
Refrão:
O sorriso no teu rosto
Faz-me saber que tu precisas de mim
Existe uma verdade nos teus olhos
Dizendo que tu nunca me vais deixar
O toque da tua mão
Diz-me que tu me vais segurar
Onde quer que eu caia
Tu dizes isso melhor
Quando tu não dizes nada!
Durante o dia
Consigo ouvir pessoas a conversar alto
Mas quando tu me trazes para perto
Tu destróis a multidão.
Tenta como eles,
Eles nunca vão conseguir definir
O que foi dito
Entre o teu coração e o meu
O sorriso no teu rosto
Faz-me saber que tu precisas de mim
Existe uma verdade nos teus olhos
Dizendo que tu nunca me vais deixar
O toque da tua mão
Diz-me que tu me vais segurar
Onde quer que eu caia
E tu dizes isso melhor
Quando tu não dizes nada!
O sorriso no teu rosto
Faz-me saber que tu precisas de mim
Existe uma verdade nos teus olhos
Dizendo que tu nunca me vais deixar
O toque da tua mão
Diz-me que tu me vais segurar
Onde quer que eu caia
Tu dizes isso melhor
Quando tu não dizes nada!
Tu dizes isso melhor
Quando tu não dizes nada!
Tu dizes isso melhor
Quando tu não dizes nada!
O sorriso no teu rosto,
A verdade nos teus olhos,
O toque da sua mão,
Me faz saber que você precisa de mim!
Falar directamente ao meu coração
Sem dizer uma única palavra
Tu consegues iluminar a escuridão
Tenta como eu,
Mas nunca vou conseguir explicar
O que eu ouço,
Quando tu não dizes nada
Refrão:
O sorriso no teu rosto
Faz-me saber que tu precisas de mim
Existe uma verdade nos teus olhos
Dizendo que tu nunca me vais deixar
O toque da tua mão
Diz-me que tu me vais segurar
Onde quer que eu caia
Tu dizes isso melhor
Quando tu não dizes nada!
Durante o dia
Consigo ouvir pessoas a conversar alto
Mas quando tu me trazes para perto
Tu destróis a multidão.
Tenta como eles,
Eles nunca vão conseguir definir
O que foi dito
Entre o teu coração e o meu
O sorriso no teu rosto
Faz-me saber que tu precisas de mim
Existe uma verdade nos teus olhos
Dizendo que tu nunca me vais deixar
O toque da tua mão
Diz-me que tu me vais segurar
Onde quer que eu caia
E tu dizes isso melhor
Quando tu não dizes nada!
O sorriso no teu rosto
Faz-me saber que tu precisas de mim
Existe uma verdade nos teus olhos
Dizendo que tu nunca me vais deixar
O toque da tua mão
Diz-me que tu me vais segurar
Onde quer que eu caia
Tu dizes isso melhor
Quando tu não dizes nada!
Tu dizes isso melhor
Quando tu não dizes nada!
Tu dizes isso melhor
Quando tu não dizes nada!
O sorriso no teu rosto,
A verdade nos teus olhos,
O toque da sua mão,
Me faz saber que você precisa de mim!
quarta-feira, 1 de julho de 2009
As Palavras Que Nunca Te Direi
Eu passo aqui pequeno excerto do livro As Palavras Que Nunca Te Direi, e ao qual acho por bem deixar aqui pelo que pode significar e pelo contexto em si.
(...)
“ 22 De Julho de 1997
Minha Querida Chaterine,
Sinto a tua falta, meu amor, como sempre, mas hoje é particularmente difícil porque o oceano tem estado a cantar para mim, e a canção é a da nossa vida juntos. Quase que consigo sentir-te a meu lado enquanto escrevo esta carta, e consigo cheirar o aroma de flores silvestres que me faz sempre lembrar de ti. Mas neste momento, essas coisas não me dão qualquer prazer. As tuas visitas têm sido menos frequentes, e por vezes sinto como se a maior parte do que sou estivesse lentamente a dissipar-se.
Estou a tentar, ainda assim. À noite quando estou sozinho, chamo por ti, e sempre que a minha dor parece ser maior, encontras constantemente maneira de voltar para mim. Ontem à noite, nos meus sonhos, vi-te no pontão perto de Wrightsville Beach. O vento soprava através do teu cabelo e os teus olhos retinham a luz pálida do Sol que se desvanecia. Fico espantado quando te vejo encostado ao parapeito. Tu és bela, penso enquanto te vejo, uma visão que nunca consigo encontrar em mais ninguém. Começo a andar lentamente na tua direcção e quando, finalmente, te voltas para mim, reparo que outros têm estado a observar-te também. «Conhece-la?» perguntam-me em sussurros invejosos, e enquanto sorris para mim, respondo simplesmente com a verdade. «Melhor do que o meu próprio coração.»
Paro quando chego perto de ti e envolvo-te nos meus braços. Anseio por esse momento mais do que qualquer outro. É a razão da minha vida, e quando tu retribuis o meu abraço, eu entrego-me a esse momento, em paz mais uma vez.
Levanto a mão e toco suavemente na tua face e tu inclinas a cabeça e fechas os olhos. As minhas mãos são ásperas e a tua pele é macia, e interrogo-me durante um momento se vais afastar-te, mas claro que não o fazes. Nunca o fizeste, e é em alturas como esta que eu sei qual é o meu objectivo na vida.
Estou aqui para te amar, para te segurar nos meus braços, para te proteger. Estou aqui para aprender contigo e para receber o teu amor em troca. Estou aqui porque não existe outro sítio onde possa estar.
Mas depois, como sempre, a neblina começa a formar-se enquanto permanecemos juntos um ao outro. É um nevoeiro distante que nasce do horizonte, e descubro que começo a ficar com medo à medida que ele se aproxima. Ele insinua-se lentamente, envolvendo o mundo à nossa volta, cercando-nos como que para evitar que fujamos. Como uma nuvem rolante, cobre tudo, fechando, até mais nada restar senão nós os dois.
Sinto a minha garganta a começar a fechar e os meus olhos a encherem-se de lágrimas porque sei que são horas de partires. O olhar que me lanças naquele momento persegue-me. Sinto a tua tristeza e a minha própria solidão, e a dor no meu coração, que permanecera silenciosa só por um pequeno intervalo de tempo, torna-se mais forte quando tu me soltas. E então estendes os braços e dás uns passos para trás, desaparecendo no nevoeiro porque ele é o teu lugar e não o meu. Anseio por ir contigo, mas a tua única resposta é abanares a cabeça porque ambos sabemos que é impossível.
E eu assisto com o coração a partir-se enquanto desapareces lentamente. Dou comigo a esforçar-me por lembrar tudo acerca daquele momento, tudo acerca de ti. Mas depressa, sempre demasiado depressa, a tua imagem desaparece e o nevoeiro recua para o seu lugar longínquo e eu fico sozinho no pontão e não me importo com o que os outros pensam quando baixo a cabeça e choro e choro e choro.
Garrett”
Fonte: As Palavras Que Nunca Te Direi
Numero das Paginas: 28, 29 e 30
(...)
“ 22 De Julho de 1997
Minha Querida Chaterine,
Sinto a tua falta, meu amor, como sempre, mas hoje é particularmente difícil porque o oceano tem estado a cantar para mim, e a canção é a da nossa vida juntos. Quase que consigo sentir-te a meu lado enquanto escrevo esta carta, e consigo cheirar o aroma de flores silvestres que me faz sempre lembrar de ti. Mas neste momento, essas coisas não me dão qualquer prazer. As tuas visitas têm sido menos frequentes, e por vezes sinto como se a maior parte do que sou estivesse lentamente a dissipar-se.
Estou a tentar, ainda assim. À noite quando estou sozinho, chamo por ti, e sempre que a minha dor parece ser maior, encontras constantemente maneira de voltar para mim. Ontem à noite, nos meus sonhos, vi-te no pontão perto de Wrightsville Beach. O vento soprava através do teu cabelo e os teus olhos retinham a luz pálida do Sol que se desvanecia. Fico espantado quando te vejo encostado ao parapeito. Tu és bela, penso enquanto te vejo, uma visão que nunca consigo encontrar em mais ninguém. Começo a andar lentamente na tua direcção e quando, finalmente, te voltas para mim, reparo que outros têm estado a observar-te também. «Conhece-la?» perguntam-me em sussurros invejosos, e enquanto sorris para mim, respondo simplesmente com a verdade. «Melhor do que o meu próprio coração.»
Paro quando chego perto de ti e envolvo-te nos meus braços. Anseio por esse momento mais do que qualquer outro. É a razão da minha vida, e quando tu retribuis o meu abraço, eu entrego-me a esse momento, em paz mais uma vez.
Levanto a mão e toco suavemente na tua face e tu inclinas a cabeça e fechas os olhos. As minhas mãos são ásperas e a tua pele é macia, e interrogo-me durante um momento se vais afastar-te, mas claro que não o fazes. Nunca o fizeste, e é em alturas como esta que eu sei qual é o meu objectivo na vida.
Estou aqui para te amar, para te segurar nos meus braços, para te proteger. Estou aqui para aprender contigo e para receber o teu amor em troca. Estou aqui porque não existe outro sítio onde possa estar.
Mas depois, como sempre, a neblina começa a formar-se enquanto permanecemos juntos um ao outro. É um nevoeiro distante que nasce do horizonte, e descubro que começo a ficar com medo à medida que ele se aproxima. Ele insinua-se lentamente, envolvendo o mundo à nossa volta, cercando-nos como que para evitar que fujamos. Como uma nuvem rolante, cobre tudo, fechando, até mais nada restar senão nós os dois.
Sinto a minha garganta a começar a fechar e os meus olhos a encherem-se de lágrimas porque sei que são horas de partires. O olhar que me lanças naquele momento persegue-me. Sinto a tua tristeza e a minha própria solidão, e a dor no meu coração, que permanecera silenciosa só por um pequeno intervalo de tempo, torna-se mais forte quando tu me soltas. E então estendes os braços e dás uns passos para trás, desaparecendo no nevoeiro porque ele é o teu lugar e não o meu. Anseio por ir contigo, mas a tua única resposta é abanares a cabeça porque ambos sabemos que é impossível.
E eu assisto com o coração a partir-se enquanto desapareces lentamente. Dou comigo a esforçar-me por lembrar tudo acerca daquele momento, tudo acerca de ti. Mas depressa, sempre demasiado depressa, a tua imagem desaparece e o nevoeiro recua para o seu lugar longínquo e eu fico sozinho no pontão e não me importo com o que os outros pensam quando baixo a cabeça e choro e choro e choro.
Garrett”
Fonte: As Palavras Que Nunca Te Direi
Numero das Paginas: 28, 29 e 30
Subscrever:
Mensagens (Atom)
